Sada treba da nastavimo da podržavamo i pratimo tvoj oporavak.
Teď musíme pokračovat v podpoře a monitorování vašeho zotavování.
Ed Konkenon savetuje da nastavimo da se ponašamo kao da æemo iæi na sud.
Ed Concannon doporučuje, abychom jednali tak, jako bychom se chystali na proces.
Možda bismo trebali da nastavimo da hodamo do Èilea.
Měli bysme jít dál až do Chile.
Hocu da produzim da jos mozda malo nastavimo, da nas pokrene, takva vrsta stvari.
Možná chci připravit půdu na něco takového, zvýšit obrátky, něco takového.
Da je nisam dovela, možda, bi mogli da nastavimo da se pretvaramo da je ona i dalje u Hudsonu slikajuæi slike.
Kdybych ji nepřivedla zpátky, třeba bychom bývali mohli dál předstírat, že dělá v Hudsonu svoje umění.
Kako æemo da nastavimo da gradimo nuklearno oružje, znate na šta mislim?
Pokud budeme pokračovat ve výrobě jaderných zbraní?
Ne znam da li bi trebalo da nastavimo da živimo bez njega.
Nevím, jestli bez něj můžeme žít, Bobe.
Ako nastavimo da živimo ovako, onda blatimo svoju prošlost i ne zaslužujemo buduænost.
Budeme-li dál žít tak jako dnes, děláme minulosti hanbu a budoucnost si nezasloužíme.
I nadajmo se, kada se odjavite odavde, da æemo moæi da nastavimo da naš svet pravimo boljim mestom.
A doufejme, že až odtud odjedete, budeme se všichni moci vrátit k tomu, činit ze světa lepší místo.
Oèekuješ li od nas da nastavimo da živimo u prikolici sa bebom?
Myslíš, že bychom mohli, s tím děckem, bydlet v karavanu?
Da li bi bilo èudno da nastavimo da se družimo?
Bylo by divné, kdybychom se dál přátelily?
Zaista sam želela da nastavimo da se viðamo.
Pořád bych se s tebou chtěla vídat.
Neko æe primetiti ako ne prijavim i nastavimo da se vozimo po gradu...
Pokud se neohlásím a budeme pořád jezdit kolem města, někdo si toho všimne.
Trebaju mi lekarski recepti za lekove da nastavimo da dilujemo.
Ano! Mám nějaké léky na předpis, takže můžeme pokračovat.
Ako ne nastavimo da plaćamo hipoteku, izgubićemo kuću.
Pokud nezačneme splácet hypotéku, přijdeme o dům.
Pre nego što nastavimo, da li bi taj muzièar hteo sam da se identifikuje?
Než budu pokračovat, chce se nám ten dotyčný přiznat?
Stani. Zar ne treba da nastavimo da tražimo Džeda i Oktavija?
Počkat, neměli jsme hledat Jeda a Octavia?
Da pustimo Èarlsa da poseduje naše živote i nastavimo da lažemo one koje volimo?
Dovolíme, aby Charles vlastnil naše životy a nutil nás lhát našim milovaným?
U suprotnom, moraæemo da nastavimo da vas muèimo na nove i razlièite naèine, sve bolnije i bolnije,
Pokud ne, budeme ti muset ubližovat dál, novými a čím dál bolestnějšími způsoby,
Pusti da te vratim na staro pa možemo da nastavimo da radimo.
Nahraju ti starší verzi, ať se vrátíme k práci.
Jer ako nastavimo da živimo ovako mislim da æemo samo nastaviti da povreðujemo jedno drugo i, znaš, stiæi æemo do taèke kada više to neæemo moæi ispraviti.
Protože když takhle budeme žít dál, ubližovat s, a pak víš, dostaneme se do stádia, kdy to už nepůjde napravit.
Poenta je u tome da, ako nastavimo da obrazovanje posmatramo samo kao dolazak u školu da bi se dobile informacije, a ne kao sticanje znanja kroz iskustvo, uvažavanje mišljenja učenika i prihvatanje grešaka kao dela procesa učenja,
To hlavní je, že když budeme stále nahlížet na vzdělání jako kdyby spočívalo v chození do školy, aby se získaly informace, a ne jako na zážitkové učení, umožnění projevu studentům a přijímání selhání, budeme úplně mimo.
Ako nastavimo da se oslanjamo, kao i do sada samo na pravosudni sistem i pretnju kažnjavanjem, odgajićemo čudovište koje nećemo moći da savladamo.
A pokud se - tak jako teď - budeme spoléhat pouze na trestní soudnictví a hrozbu trestů budeme tím jen živit monstrum, které nedokážeme zkrotit.
Sve dok mi nastavljamo da povećavamo svetsku populaciju, moraćemo i da nastavimo da gajimo i jedemo genetički modifikovanu hranu,
Heleďte, pokud budeme pokračovat v růstu populace, budeme muset pokračovat v pěstování a pojídání geneticky modifikovaných potravin, a to je názor, který dnes budu zastávat,
To je i dalje vezano za nas, a ako nastavimo da razmišljamo o sebi, bićemo u velikom, velikom problemu.
Je to stále o nás, pokud budeme pokračovat v myšlenkách o nás, budeme ve velkých, velkých problémech.
I kada čujem takve vesti, mislim da, kada međunarodne trupe napuste Avganistan, ove godine i kasnije, moramo da nastavimo da brinemo šta će biti sa ljudima tamo, sa svim Marijama Bašir.
A když dnes slyším takové titulky, myslím na to, že i když mezinárodní síly letos opustily Afghánistán, musíme se dál zajímat o to, co se děje místním lidem, všem Mariím Bashirovým.
Oni su u stalnom stanju čuda, i zaista verujem da možemo da nastavimo da slušamo kao ovo sedmogodišnje dete, čak i kada porastemo.
Jsou v tom neustálém údivu a já pevně věřím, že můžeme poslouchat tak, jako to dělají právě sedmileté děti, i když už jsme vyrostli.
To je verovanje, plus Junilevrova skala, koja nam dopušta da nastavimo da pričamo o pranju ruku sapunom i higijeni ovim majkama.
Je to víra a rozsah Unileveru, který umožňuje, abychom stále mluvili o mytí rukou a hygieně s těmito matkami.
Možda će nekima biti nelagodno da čuju - porast poslovanja i spašavanje života nekako izjednačene u istoj rečenici - ali taj rast poslovanja dopušta da nastavimo da činimo više.
Pro někoho může být nepříjemné toto slyšet - nárůst prodeje a zachráněných životů se jakýmsi způsobem vyvažují v jedné větě - ale je to nárůst obchodu, který nám umožňuje dělat více.
Pa je jedina alternativa, a ovo se nalazi iza vrata broj dva, da nastavimo da unapređujemo naše inteligentne mašine bez prestanka.
Čili jedinou alternativou, tou, která nás čeká za druhými dveřmi, je postupně každým rokem pokračovat ve zdokonalování inteligentních strojů.
Ako je inteligencija samo stvar procesuiranja informacija, i mi nastavimo da poboljšavamo mašine, proizvešćemo neki oblik superinteligencije.
Pokud inteligence spočívá pouze ve zpracování informací a pokud budeme dál zlepšovat své stroje, tak nějakou formu superinteligence vytvoříme.
Možemo da nastavimo da uživamo u našoj hrani i da nastavimo da dobro jedemo, a možemo da jedemo još bolje.
Stále si můžeme pochutnávat a jíst dobře a jíst dokonce ještě lépe.
Možemo da nastavimo potragu za sastojcima koje volimo i možemo da nastavimo da razglabamo o našim omiljenim jelima.
Můžeme vyhledávat naše oblíbené potraviny a povídat si o tom, co máme rádi.
Ili, vraćajući se na kompjutersku analogiju: zašto da nastavimo da popravljamo softver kad lako možemo da rešimo problem instaliranjem dodatne memorije?
Když opět použiju analogii s počítačem: Proč se pořád vrtáme v softwaru, když bychom problém snadno vyřešili přidáním paměti?
Ako nastavimo da se ponašamo kako se ponašamo, bićemo krivi za nešto za šta mislim da ne želimo da budemo krivi, tehničku kolonizaciju.
Pokud tak neučiníme, pokud budeme nadále jednat, jak jednáme, tak máme na svědomí něco, co si myslím na svědomí mít nechceme, totiž high-tech kolonialismus.
0.39786505699158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teď musíme pokračovat v podpoře a monitorování vašeho zotavování. 